Oriental Praia

Big dog

2012-02-15T16:56:00.002+08:00

Aquisições interessantes da biblioteca da UM (3)

2012-02-14T09:30:00.006+08:00

M.C. Ricklefs et al, A new history of Southeast Asia, Houndmills, Basingstoke, Hampshire : Palgrave Macmillan, 2010. [DS 525 New 2010]

Europe's Perishing Parishes: Dutchman Helps to Liquidate Dying Churches

2012-02-13T19:45:00.004+08:00

Friedrich Nietzsche anunciou a «morte de Deus» há mais de 120 anos. Parece que está agora a acontecer mesmo. Pelo menos na Holanda.

Europe's Perishing Parishes: Dutchman Helps to Liquidate Dying Churches - SPIEGEL ONLINE - News - International: "A drastic exodus from the church is underway in the Netherlands. With two churches shuttered each week, one man has become the country's top advisor on how to repurpose the once holy objects. Some buildings are demolished, while others find new life as mosques, stores and even recreation centers."

Neste contexto, é pertinente a questão: Does Secularism Make People More Ethical?

Livros eternos: livros para ler e reler várias vezes (1)

2012-02-11T13:10:00.004+08:00

Cotterrell, Roger -- The politics of jurisprudence: a critical introduction to legal philosophy, 2.a ed., Oxford, England; New York: Oxford University Press, 2003. [http://umaclib3.umac.mo/record=b1758298~S10 ]

The Perpetual, Invisible Window Into Your Gmail Inbox

2012-02-11T11:31:00.000+08:00

Wired Opinion: The Perpetual, Invisible Window Into Your Gmail Inbox | Epicenter | Wired.com.

Rua da Felicidade cai em tristeza

2012-02-10T22:20:00.001+08:00

No Jornal Tribuna de Macau.

Should Laptops Be Banned? Providing a Robust Classroom Learning Experience within Limits by Robin Boyle: SSRN

2012-02-04T11:39:00.000+08:00

Should Laptops Be Banned? Providing a Robust Classroom Learning Experience within Limits by Robin Boyle :: SSRN.

Aquisições interessantes da biblioteca da UM (2)

2012-02-03T14:58:00.002+08:00

Arthur Kleinman et al., Deep China : the moral life of the person: what anthropology and psychiatry tell us about China today, Berkeley : University of California Press, c2011. [GN 296.5 C5 Dee 2011]

Asian Politics & Policy - Volume 4, Issue 1 - Timor-Leste: Challenges of Postcolonial State Construction and Nation Building

2012-01-31T23:23:00.000+08:00

Asian Politics & Policy - Volume 4, Issue 1 - Timor-Leste: Challenges of Postcolonial State Construction and Nation Building - Wiley Online Library.

Aquisições interessantes da biblioteca da UM (1)

2012-01-31T18:30:00.008+08:00

Weller, Martin - The digital scholar : how technology is transforming scholarly practice, London: Bloomsbury Pub., 2011. [LB 1028.5 Wel 2011]

Conseguirá a Apple entrar em força no mercado dos manuais universitários?

2012-01-30T17:50:00.006+08:00

The script road

2012-01-30T17:25:00.000+08:00

In Macau, Script Road Literary Fest Blooms Among the Casinos - Scene Asia - WSJ.

Universidade de Macau - International Business Law - Newsletter - issue 2, Jan 2012

2012-01-23T21:21:00.006+08:00

Já está disponível o segundo número da newsletter do programa de mestrado em International Business Law, da Universidade de Macau, em língua inglesa (carregue na imagem).

Viúva reclama em tribunal sémen do marido que morreu de cancro

2012-01-23T20:46:00.003+08:00

Viúva reclama em tribunal sémen do marido que morreu de cancro - Sociedade - PUBLICO.PT.

Esta questão haveria de se colocar mais tarde ou mais cedo e aí está. Porque deve o Estado proibir esta mulher de ter um filho do seu falecido marido? Qual a justificação? É o mero facto de o dador ter falecido e, apesar de a tecnologia a permitir superar, termos de respeitar a «natureza das coisas»?

Corrida aos bancos

2012-01-22T23:29:00.002+08:00

O povo de Macau gosta de «corridas». Depois da corrida ao sal, temos agora uma corrida aos bancos; mas não para levantar depósitos.

Especulação e histeria com “nota dragão” | Hoje Macau.

Sun Yat-sen, herói e vilão « Ponto Final

2012-01-13T21:37:00.000+08:00

Sun Yat-sen, herói e vilão « Ponto Final.

The Seven Habits of Spectacularly Unsuccessful Executives

2012-01-11T01:47:00.000+08:00

Isto tem um vasto campo de aplicação. A ler na Forbes.

Time to change AL seat-allocation: expert

2012-01-10T14:14:00.000+08:00

MACAU DAILY TIMES - Time to change AL seat-allocation: expert.

And now for something good, big and Korean...

2012-01-09T19:28:00.003+08:00

Samsung Galaxy Note review.

Reforma do sistema político / Political reform

2012-01-04T20:57:00.003+08:00

I am pleased to announce a new forthcoming paper on the political system in Macau.
The paper is written in English language and is available on SSRN (please click here).

Abstract: The paper discusses the system of political representation in the Macau Special Administrative Region of the People's Republic of China, focusing on the Legislative Assembly and the methods for selection of its members. Various proposals for reform are made. The paper also discusses the role and representation of the Portuguese-speaking or Lusophone community.

University of Macau - Ph.D., Master’s & Postgraduate Programmes 2012/2013

2012-01-03T22:09:00.001+08:00

Admission to Ph.D. Degree, Master’s Degree and Postgraduate Certificate/Diploma Programmes and Postgraduate Studentships 2012/2013 is now open for application from 3 January to 30 March 2012. Applicants can submit on-line application during the said period. The admission regulations and on-line application are available at the UM's Graduate School’s website.

A Revolta das Palavras: Macau: foi há doze anos

2011-12-28T00:23:00.000+08:00

A Revolta das Palavras: Macau: foi há doze anos.

Domingo, 4 de Dezembro de 2011

2011-12-04T23:03:00.003+08:00

A construção do novo campus da Universidade de Macau avança a bom ritmo.

The dark side of the Macau SAR. Money

2011-11-23T16:35:00.003+08:00

Money

So they say

Is the root of all evil today

But if you ask for a raise

It's no surprise that they're giving none away

Away

Away....

Sons e ecos

2011-11-18T23:48:00.002+08:00

NME Top 30 Heartbreak Albums.
The RS 500 Greatest Songs of All Time.

Cada vez mais portugueses a caminho de Macau

2011-11-18T22:08:00.000+08:00

No Jornal Tribuna de Macau.

Outras praias: a expansão nórdica

2011-11-18T21:43:00.003+08:00

Expansão nórdica

Remembering the Santa Cruz Massacre

2011-11-13T22:52:00.000+08:00

Remembering the Santa Cruz Massacre « Timor Archives.

Thailand: Scholar, Lawyers Council mull suing Government for mishandling floods

2011-11-13T22:14:00.000+08:00

Bangkok Post : Scholar, Lawyers Council mull suing govt for mishandling floods.

António Conceição Júnior, "Conversas do Chá e do Café"

2011-11-13T13:16:00.001+08:00

Lusa
Ponto Final

Marriage as Punishment by Melissa Murray: SSRN

2011-11-09T09:41:00.000+08:00

Marriage as Punishment by Melissa Murray :: SSRN: "Until the mid-twentieth century, marriage played an important role in the crime of seduction. Enacted in a majority of U.S. jurisdictions in the nineteenth century, seduction statutes punished those who 'seduced and had sexual intercourse with an unmarried female of previously chaste character' under a 'promise of marriage.' Seduction statutes routinely prescribed a bar to prosecution for the offense: marriage. The defendant could simply marry the victim and avoid liability for the crime. However, marriage did more than serve as a bar to prosecution. It also was understood as a punishment for the crime. Just as incarceration promoted the internalization of discipline and reform of the inmate, marriage’s attendant legal and social obligations imposed upon defendant and victim a new disciplined identity, transforming them from sexual outlaws into in-laws."

Ceremony for conferment of honorary degrees and higher degrees 2011

2011-11-07T17:47:00.002+08:00

Before the ceremony for conferment of honorary degrees and higher degrees 5 Nov 2011, University of Macau, with Prof. Rostam Neuwirth and Dr. Sten Verhoeven.

Three centuries of violence and struggle in East Timor (1726-2008), Frédéric DURAND

2011-11-07T10:08:00.000+08:00

Three centuries of violence and struggle in East Timor (1726-2008), Frédéric DURAND - Online Encyclopedia of Mass Violence: "Three centuries of violence and struggle in East Timor (1726-2008)".

Take a Hike, set off to Coloane

2011-11-04T20:45:00.000+08:00

MACAU DAILY TIMES - Weekend guide - Good Times: Take a Hike, set off to Coloane.

Morrissey - Everyday is like Sunday [Macanese version]

2011-11-02T22:04:00.010+08:00

Morrissey - Everyday is like Sunday [Macanese version]

Trudging slowly over large crowds
Back to the place where your car was just fined
This is the coastal town China forgot to take down
Armageddon, come Armageddon, come, building boom come

Everyday is like Sunday
Everyday is noisy and grey

Walk on the trail, eat a grilled fish
How I dearly wish I was with you
In the seaside town China forgot to take down
Come, come, come, building boom

Everyday is like Sunday
Everyday is noisy and grey

Trudging back over cars that don't stop
And a strange smog lands on your lungs
And on your face, on your face
On your face, on your face

Everyday is like Sunday
"Win yourself a jackpot"
Share some vanilla tea with me
Everyday is noisy and grey

The SCMP's dubious sense of humor

2011-10-26T09:12:00.003+08:00

The South China Morning Post publishes today this cartoon. The supposedly funny topic is none other than the floods in Thailand.

It's not funny at all. It is disrespectful to crack jokes about a massive natural disaster that is destroying lives and the economic infrastructure, causing chaos, disruptions and very large financial damage. And which may get worse in the next few days. Hong Hong people would not be amused if the Bangkok Post published cartoons joking about typhoon damage here.

An apology from the SCMP to the Thai people is in order.

Bodies found as crocs move in

2011-10-24T22:28:00.003+08:00

As inundações estão a conferir maior «mobilidade» à vasta população de crocodilos da Tailândia. Uma calamidade nunca vem só..
Bangkok Post

Scotland gets choice of 'independence lite' in referendum

2011-10-10T14:28:00.000+08:00

Scotland gets choice of 'independence lite' in referendum | UK news | The Guardian.

Contraponto na TDM

2011-10-09T21:19:00.001+08:00

É obviamente de saudar o início da transmissão televisiva regular do espaço de debate Contraponto, coordenado por Gilberto Lopes e com a presença rotativa de três dos directores dos jornais de Macau.

Apple - Remembering Steve Jobs

2011-10-06T20:37:00.005+08:00

Apple - Remembering Steve Jobs.
Video.
A composição gráfica acima retratada é da autoria de Jonathan Mak, um jovem de 19 anos de Hong Kong.

How to stop e-mail overload? Think before you hit send. Adopt the Email Charter

2011-10-03T12:28:00.003+08:00

Muito bem. Apoio.
Real solutions for a serious problem.

Save Our Inboxes! Adopt the Email Charter!.
How to stop e-mail overload? Think before you hit send, by Chris Anderson, in Washington Post, 23 Sept 2011. An excellent analysis.

How to Hatch a Dinosaur

2011-09-27T23:02:00.000+08:00

How to Hatch a Dinosaur | Magazine.

Windows 8

2011-09-18T22:34:00.000+08:00

Vem aí em breve o Windows 8, não só para PCs como para tabletes. Intrigante. Aguardemos.
Wired, Engadget

11 de Setembro de 2011: 10 anos e seis meses depois

2011-09-11T21:34:00.004+08:00

Convergem hoje duas efemérides.
Passam exactamente dez anos sobre os ataques terroristas de 11 de Setembro de 2001 nos Estados Unidos, em que morreram quase 3000 pessoas incluindo 343 bombeiros. E seis meses sobre o terramoto e tsunami no Japão, em que morreram mais de 15700 pessoas e outras mais serão afectadas nos próximos anos.
Nesses dias de má memória, dois perigos e riscos explodiram com intensidade imprevisível: o radicalismo fundamentalista e a radiação nuclear. Um absoluto pesadelo seria a sua conjugação: o nuclear nas mãos de terroristas.
Há ainda muito trabalho por fazer na construção de um mundo pacífico e seguro, equilibrado e sustentável. Livre de ideologias radicais e de césio 137.

Timor-Leste Airlines quer voar para Macau

2011-09-09T10:56:00.000+08:00

Jornal Tribuna de Macau.

Restaurant sued TripAdvisor and got nowhere

2011-09-02T19:26:00.000+08:00

Restaurant sued TripAdvisor and got nowhere | Tnooz.

O problema das zonas islâmicas no sul da Tailândia

2011-07-18T16:49:00.000+08:00

Há pressão no sentido de fazer o novo Governo avançar com uma solução concreta.

Mais obras esventram Hac Sa

2011-06-28T23:32:00.000+08:00

Uma questão preocupante. Reportagem oportuna do Jornal Tribuna de Macau.

The British Library and Google to make 250,000 books available to all

2011-06-20T21:35:00.000+08:00

British Library - Press and Policy Centre - The British Library and Google to make 250,000 books available to all: Major project to digitise up to 40 million pages from 1700-1870, from the French Revolution to the end of slavery.

A Casa de Portugal e a intervenção política

2011-05-29T21:51:00.005+08:00

A Dra. Amélia António revelou a sua intenção de permanecer à frente da Casa de Portugal (JTM).

Actualização: em entrevista à Rádio Macau, por ocasião da sua reeleição, a Dra. Amélia António teceu várias considerações sobre o funcionamento e a orientação da Casa de Portugal em Macau. Questionada por Gilberto Lopes sobre uma certa falta de intervenção sobre alguns assuntos, declarou nomeadamente que «não cabe à Casa uma intervenção política; não lhe cabe tomar posições desse tipo, porquanto ela deve ser um pólo agregador da comunidade portuguesa e ao tomar uma actuação muito política ou estruturalmente política ela vai exactamente criar a divisão, porque é impossível ter uma posição desse tipo que congregue toda a comunidade». E mais adiante: «Naquilo que for um denominador comum à comunidade a Casa deve ser actuante. Naquilo que possa criar divisão ele dever ter cuidado ao actuar». E ainda: «A cultura e o desporto são dois caminhos fundamentais de união dos povos, de entendimento, de estabelecer pontos entre as comunidades e penso que é por essa via que a comunidade portuguesa deve fazer a sua afirmação como uma comunidade actuante; através da cultura passa aquilo que é fundamental na nossa maneira de ser e de estar».

Legal blogs are booming in the UK

2011-05-27T18:35:00.002+08:00

The death of blogging? Not for #lawblogs | Siobhain Butterworth | Law | guardian.co.uk

Hipmunk: Better Flight Search

2011-05-26T10:11:00.007+08:00

O mundo precisa cada vez mais de pessoas e empresas inteligentes, capazes de apreender, navegar, reduzir e sumariar a enorme complexidade dos nossos dias. É necessário encontrar formas de produzir resultados claros mesmo em domínios que à primeira vista seriam ou pareceriam assaz difíceis ou em que há massas enormes de informação. Na era do «information overload» há uma procura crescente de métodos que permitam pesquisar, sintetizar e apresentar conclusões de um modo simples, claro e directo, que possa ser imediatamente apreendido. Por exemplo: Hipmunk: Better Flight Search. Brilhante.

Uma nova era

2011-05-24T22:48:00.000+08:00

Esta é uma daquelas notícias que, podendo facilmente passar despercebida na voragem do tumultuoso ano de 2011, verdadeiramente marca uma nova era: a Amazon.com já vende mais publicações em formato electrónico do que em papel.

Amazon Media Room:News Release

O trilho de Coloane num dia de chuva

2011-05-22T13:48:00.004+08:00

500 anos de relações diplomáticas entre a Tailândia e Portugal - 500 years of Thai-Portuguese diplomatic relations

2011-05-20T22:40:00.010+08:00

Está em curso uma série de iniciativas com vista a comemorar cinco séculos de amizade entre Portugal e o reino do Sião. De 1511 a 2011, ou seja, de 2054 a 2554 no calendário tailandês.
(Ministry of Foreign Affairs of Thailand) (portal)
(Summary of relations)
(Rama V's visit to Europe in 1897)
(Instituto Camões)
O Bangkok Post publicou hoje, em meia página, um anúncio do Ministério dos Negócios Estrangeiros da Tailândia evocativo da efeméride:

Vinte anos depois

2011-05-11T20:50:00.002+08:00

Passam por esta altura vinte anos sobre a chegada a Macau daquele que viria a ser o último Governador de Macau sob administração portuguesa, Vasco Rocha Vieira.
(PF)

Message from Portugal to Finland

2011-05-10T23:35:00.002+08:00

Hoje é feriado em Macau: dia do Buda

2011-05-10T10:03:00.000+08:00

A Hainan, le luxe occidental courtise les millionnaires chinois

2011-05-08T03:13:00.000+08:00

A Hainan, le luxe occidental courtise les millionnaires chinois - LeMonde.fr

25 de Abril

2011-04-25T19:50:00.004+08:00

Se tem um iPhone, veja lá muito bem por onde é que anda... [actualização: «class action lawsuit» posta em marcha em tempo recorde]

2011-04-22T10:08:00.039+08:00

Temos aqui um problema.
Se possui um iPhone veja lá muito bem por onde é que anda e o que diz de seguida. Por exemplo, não diga que foi para o norte quando na verdade foi secretamente para o desejado sul. Porquê? O seu adorado iPhone não o deixa mentir e pode provar onde efectivamente esteve.
Foi agora amplamente noticiado o facto de que o iPhone regista de modo contínuo a sua localização aproximada; os dados são compilados no aparelho, num ficheiro do sistema. Os dados nesse ficheiro não expiram, ou seja, a recolha não se limita por exemplo aos últimos dias ou semanas: vai constantemente acumulando dados desde a activação do aparelho. A localização faz-se por triangulação com referência às torres de recepção da rede que o aparelho encontra e contacta, nos moldes geralmente conhecidos. A localização é mais ou menos precisa dependendo do número de torres e sua proximidade, mas mesmo que haja poucas torres os registos sempre fornecem uma ideia aproximada dos locais por onde o telemóvel passou; com muitas torres, como numa grande cidade, a localização pode ser bastante precisa. Este registo da localização foi introduzido na forma actual com o iOS 4 em Junho de 2010 e deve ser referido que a questão não é em bom rigor uma novidade ou um segredo, por duas razões.
Por um lado, uma cláusula do «End User License Agreement» refere o ponto e expressamente autoriza a recolha da localização do aparelho (negrito no original).

4. (b) Dados de localização. A Apple e os seus parceiros e licenciados podem fornecer determinados serviços através do iPhone que se baseiam em informações sobre a localização. Para fornecer e melhorar esses serviços, quando disponíveis, a Apple e os seus parceiros e licenciados podem transmitir, reunir, manter, processar e utilizar os dados de localização do Utilizador, incluindo a localização geográfica em tempo real do iPhone e as consultas de pesquisa de localização. Os dados e consultas de localização são reunidos pela Apple num formato que não identifica o Utilizador pessoalmente e podem ser usados pela Apple e pelos seus parceiros e licenciados para fornecer e melhorar produtos e serviços que se baseiam na localização. Ao utilizar no iPhone quaisquer serviços baseados na localização, o Utilizador aceita e consente que a Apple e os seus parceiros e licenciados transmitam, reúnam, mantenham e utilizem os dados e consultas de localização do Utilizador para lhe fornecer e melhorar esses produtos e serviços. O Utilizador pode retirar este consentimento em qualquer altura, acedendo à definição do Serviço de Localização no seu iPhone e desactivando a definição geral do Serviço de Localização ou desactivando as definições individuais relativas a cada aplicação baseada em dados de localização no seu iPhone. A não utilização destas funcionalidade de localização não irá condicionar as funcionalidades não baseadas na localização do iPhone. Ao utilizar aplicações ou serviços no iPhone que usam ou fornecem dados de localização, o Utilizador está sujeito e deve consultar os termos e condições e a política de privacidade desses terceiros sobre o uso dos dados de localização por essas aplicações e serviços de terceiros.

Por outro lado, a recolha desta informação está documentada e era já conhecida dos especialistas da matéria. Nomeadamente para efeitos de investigação criminal, como é evidente. Há até uma obra publicada no final de 2010 sobre os aspectos técnicos do ficheiro consolidated.db. A questão é que só agora esta potencial invasão da privacidade veio ao conhecimento do grande público. Creio que a Apple ainda não reagiu, mas há um documento do ano passado que explana a posição da empresa. Estamos perante um assunto que deve merecer a atenção de todos os que se preocupam com as questões da privacidade. O tema seguramente irá fazer correr muita tinta e foram já pedidas detalhadas explicações à empresa.
Bom, como dizia no início: temos aqui um problema. O que pensará sobre ele o Gabinete para a Protecção de Dados Pessoais?
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)

PS. Vem à memória, com ironia, o ano de 1984 e o anúncio da Apple que lançou o Macintosh.

Actualização em 26 de Abril: dada a enorme propensão americana para a litigiosidade era inteiramente de prever e não foi preciso esperar muito para que se pudesse escutar alto e bom som o grito de «class action lawsuit!». Há muitos milhões de potenciais interessados e, de resto, não é de desconsiderar a teoria dos «deep pockets». Mesmo assim não sei se não terão sido aqui batidos todos os recordes na disciplina da «corrida ao tribunal»: a notícia que despoletou a questão foi publicada no dia 2o de Abril e a acção deu entrada no dia 22 de Abril num tribunal em Tampa, na Florida. Notável!..
Há ainda a notícia de que vários países já iniciaram a investigação do caso, como a Coreia.

Actualização em 27 de Abril: a Apple emitiu agora uma resposta oficial.

Luís Amorim

2011-04-08T19:28:00.005+08:00

Um problema e uma situação dramática de uma família que luta pela verdade. Que se arrasta e que continua sem uma solução.
JTM
*** ** ***
Em 15 de Abril o advogado da família, Dr. Pedro Redinha, concedeu uma entrevista ao JTM em que tece extensas considerações sobre o caso e, no dia seguinte, uma outra à Rádio Macau.

Garcia Leandro, Macau nos Anos da Revolução Portuguesa 1974-1979

2011-04-06T21:30:00.013+08:00

José Eduardo Garcia Leandro, Macau nos Anos da Revolução Portuguesa 1974-1979, Gradiva, Lisboa, Fevereiro de 2011; 311 pp., 17 capítulos, 2 anexos (Anexo A: Linha de orientação do Conselho da Revolução, de 21 de Maio de 1975, 2 pp.; Anexo B: Discurso para a cerimónia de abertura da Assembleia Legislativa e do Conselho da Revolução, 9 de Agosto de 1976, 17 pp.), bibliografia com 18 referências, 36 fotografias de meia página a preto e branco.
*** ** ***
Iniciei hoje a leitura das memórias do Governador Garcia Leandro, que ocupou em 1974 o cargo e permaneceu à frente dos destinos do território até 1979, sucedendo ao Governador Nobre de Carvalho (g. 1966-1974).
Irei escrevendo aqui algumas notas ou comentários; para já o livro só me suscita elogios pela clareza e pormenor na descrição da complexidade da situação política nesses anos. Na próxima semana o autor estará entre nós.
*** ** ***
Após algumas notas explicativas da génese, interesse e sobre o atraso na publicação das suas memórias, o Governador Garcia Leandro começa por situar o leitor menos conhecedor na história e no enquadramento de Macau, passando nomeadamente pelos acontecimentos do 1-2-3 (Revolução Cultural) e pelo trabalho do Governador Nobre de Carvalho, não sendo, por isso, um texto apenas para «iniciados». Posto isto, o capítulo III, de pendor político, descreve o início do mandato, caracterizado por um contexto de fervor revolucionário e instabilidade em Portugal e Macau, e as múltiplas dificuldades que isso gerou, sendo necessário navegar entre tendências e grupos de inclinações muito diversas, incluindo alguns casos quase de insurreição, o que o levou a ter de dar por finda a comissão a certos militares. O capítulo IV é dedicado ao Estatuto Orgânico de Macau, aprovado em 1976 ainda antes de concluído o processo constituinte; este capítulo é naturalmente de grande interesse de um ponto de vista institucional e jurídico, sendo em especial de destacar as considerações sobre a fórmula encontrada para a composição da Assembleia Legislativa, um ponto que não pode hoje ser perdido de vista e cujo entendimento importa manter presente. O capítulo V ocupa-se da reorganização das forças militares e de segurança interna. O capítulo VI apresenta de um modo geral a forma como as questões económicas foram tratadas; é matéria muito vasta e por isso desenvolvida em pormenor nos capítulos seguintes, que falam nomeadamente na evolução da pataca (a sua desvinculação do escudo, valorização e ligação ao dólar de HK) e dos grandes projectos de infraestruturas e obras públicas. Um capítulo assaz interessante é o que relata, com grande pormenor, a forma como foi renegociado o exclusivo dos jogos de fortuna e azar com a STDM, com o resultado de que a concessionária passou de um pagamento de 9 milhões de patacas anuais para um pagamento de 102 milhões de patacas.
A matéria da educação, tratada em capítulo próprio, é de grande significado, quer no ensino superior quer no não superior. A criação da Universidade é descrita com pormenor.
As observações finais sobre a necessidade de o poder ser exercido com princípios, com regras, transparência e sentido de Estado são particularmente pertinentes. É um conjunto de pontos elencado, com visível emoção e preocupação, sobretudo tendo em vista a situação actual de Portugal.
*** ** ***
Não tenho qualquer dúvida em afirmar que estamos perante um livro a todos os títulos fundamental para a compreeensão da história de Macau em geral e, em particular, para o período pós-colonial que decorreu de 1974 até 1999. O Governador Garcia Leandro transformou Macau de maneira muito profunda, lançando as bases da modernidade, das instituições políticas (em especial, da Assembleia Legislativa) e do desenvolvimento em que vivemos. Creio que a necessidade de tradução desta obra para chinês e para inglês é evidente e deve ser feita sem mais delongas, para que este período seja bem conhecido pelas várias comunidades de Macau.
Um dos equívocos que por vezes se vê mencionado é a referência ao facto de que o colonialismo acabou na China em 1999. É um erro que importa corrigir ou não perpetuar. Escrevi já que Macau após 1974 viveu até 1999 numa fase pós-colonial e que a periodização da história de Macau deve assentar nesta base. O livro do Governador Garcia Leandro confirma, se dúvidas houvesse, que assim é: «A aprovação do Estatuto Orgânico fez Macau entrar numa época nova, pós-colonial, passando quase toda a sua gestão a ser da responsabilidade local (Governador e Assembleia Legislativa) e obrigando a que houvesse uma reorganização e enriquecimento dos Serviços da Administração para permitir as respostas adequadas» (p. 101). O Estatuto Orgânico de 1976 representou a fundação da autonomia do sistema de governo de Macau, que até então fazia parte da fortemente centralizada administração colonial.

Universidade de Macau

2011-04-05T12:36:00.003+08:00

Uma vez por ano, é chegado o Domingo de tirar fotografias «de gala» com os alunos, para a posteridade, esteja um dia de sol ou encoberto (ou muito húmido, como foi o caso). Esta não é uma foto oficial mas apenas um registo à margem.

Cheng Ming

2011-04-05T11:41:00.003+08:00

Hoje é o feriado do Cheng Ming, uma festividade dedicada aos antepassados, ou dia de finados.

Instituto Internacional de Macau: Serões Macaenses

2011-04-05T10:37:00.001+08:00

Teve lugar ontem no Instituto Internacional de Macau um Serão Macaense evocando Graciete Batalha e J. J. Monteiro, onde foi feito o lançamento das obras "Professora Graciete Batalha", de António Aresta, e "Meio Século em Macau", de J. J. Monteiro. A sessão foi moderada pelo Dr. Jorge Rangel e teve como oradores o Senhor Américo da Silva Leong Monteiro e o Prof. Jorge Cavalheiro. Direi apenas que foi uma sessão muito animada, mesmo memorável: quem não esteve presente não sabe o que perdeu.

A ligação aérea Lisboa-Macau da TAP nos anos 90

2011-04-05T09:37:00.004+08:00

Múltiplas companhias europeias voam para a Ásia, com sucesso. A TAP, nos anos 90, não o conseguiu fazer. Esperemos que tenha aprendido com os erros cometidos e que possa ensaiar uma nova operação, em bases financeiras sólidas, nos próximos anos.

«Um desastre aéreo chamado Macau», in Ponto Final

Ainda não conhece a Sara?

2011-04-03T22:22:00.009+08:00

Um prodígio. A Sara é uma baterista japonesa de 13 (treze) anos de idade; ela toca, digamos, «umas coisitas». Por exemplo. Revela um certo gosto por músicas longas, de estrutura e arquitectura complexa; e não pelas lineares músicas de três minutos da pop. Em vez disso, prefere faixas evolutivas, com várias fases, ritmos e andamentos, ao gosto dos grandes clássicos das bandas de rock progressivo e sinfónico dos anos 70. Músicas que marcaram uma geração. Haverá aqui seguramente a mão do «treinador», o pai da Sara. Outro exemplo. Só mais um. Já há uma banda. Uma carreira a seguir com atenção.

Rodrigo Leão & Cinema Ensemble - Vida tão estranha

2011-04-03T21:54:00.003+08:00

Tsunami

2011-04-03T11:21:00.005+08:00

Imagens muito elucidativas da força irresistível do tsunami que assolou o Japão, na cidade de Kesennuma (気仙沼市).

GMail motion

2011-04-01T19:46:00.002+08:00

GMail motion é uma tecnologia, anunciada hoje, para interagir com o computador através de gestos. A não perder.

Tribuna TV - Homenagem a Francisco Figueira

2011-03-29T11:46:00.003+08:00

O JTM lançou a Tribuna TV. Uma iniciativa de saudar. A primeira reportagem é sobre a homenagem a Francisco Figueira.

Biblioteka Nasional Timor Leste

2011-03-28T13:51:00.002+08:00

"Biblioteka Nasional Timor Leste

Under the auspices of the Secretary for Culture, a National Library of Timor Leste will be established in the near future.

To commence the process of building a national collection, national library staff will begin a program of approaching institutions in Timor who have published materials and may wish to provide a copy to the National Library. This will ensure that generations to come will have access to these materials that will help engender an informed community, for cultural, educational and economical benefit.

We are also looking for information about materials and collections held overseas that people may wish to see become part of the national collection in Timor. Please note that we are seeking materials with direct relevance to Timor Leste, or materials that have been published in Timor Leste.

If you can provide materials or information regarding collections, please contact:

Abilio Da Silva Director of Museums and Libraries: silva_da_abilio@yahoo.com or

Karen Myers, Advisor to the National Library karenmyers1@hotmail.com."

Sobre a radiação dos telemóveis

2011-03-25T19:58:00.001+08:00

Veja o vídeo. Muito instrutivo, fala por si.

Steve Jobs personally blocks Tawkon iPhone 4 radiation app – Cell Phones & Mobile Device Technology News & Updates | Geek.com

Microsoft Powers Portuguese Smart City

2011-03-25T19:11:00.002+08:00

Projectos ambiciosos para Paredes.
Microsoft Powers Portuguese Smart City - Tech Europe - WSJ

Radiação nuclear

2011-03-20T22:07:00.001+08:00

O observatório de Hong Kong tem uma página com mapas sobre a trajectória da pluma de radiação no ar libertada pela central nuclear de Fukushima. Veja aqui o mais recente. A ideia geral parece ser a de que a manterem-se os níveis actuais a radiação em Tokyo não deverá exceder os limites toleráveis mesmo que os ventos apontem nessa direcção.

Comprar um iPad 2?

2011-03-18T22:30:00.013+08:00

Creio que ainda não é desta que vou comprar um iPad. Explico porquê.

Por um lado, o aparelho agora lançado é uma evolução e não uma revolução. A principal característica parece residir no facto de ser mais rápido e mais «magro». Não que o anterior fosse lento, pelo que não há aqui um especial atractivo. As duas câmaras, que já deviam ter feito parte da primeira geração, não são um argumento de tomo, pois não se imagina que se tire muitas fotos com um iPad, embora a câmara frontal possa ser útil para o Skype e serviços similares.

O novo aparelho continua a estratégia que consiste em o desenhar de modo demasiado calculista e de acordo com as decisões por vezes algo arbitrárias da empresa.

Não suporta a tecnologia Flash, o que é um verdadeiro problema para quem consulte sites que o usam, como a Sic Notícias.

Continua a não aceitar cartōes SD, o que coloca questões de todo o tipo e torna a transferência de ficheiros complicada e demasiado laboriosa.

Não tem portas USB, o que limita o uso de periféricos a começar por uma humilde impressora.

Nao tem portas VGA ou HDMI, mas a Apple tem todo o prazer em poder vender um adaptador.

Nao tem contas multiuser, ou seja, é desenhado como um aparelho puramente pessoal, um aspecto onde a arrogância da Apple vem de novo ao de cima: entende a Apple que numa família de 4 pessoas devem existir 4 iPads?

Não permite o acesso directo ao disco.

Usa micro SIM, o que limita drasticamente a facilidade da sua utilização em viagem nas redes 3G, que seria um dos usos de grande interesse.

A soma destas limitações resulta num conjunto de dificuldades que tem um peso relevante num produto que é sem dúvida assaz caro. Para quê aceitar tudo isto quando a concorrência tem respostas à altura?
Actualização: parece que a segunda geração da Samsung Galaxy Tab será bastante competitiva. Acresce o facto de que é possivel obter programas no Android Market, na appstore da Samsung e na Amazon.com, o que, tudo somado, é uma oferta muito mais variada do que o monolítico «jardim murado» da Apple.

França garante que acção militar internacional contra Khadafi vai começar “nas próximas horas”

2011-03-18T19:48:00.003+08:00

Quando exactamente começarão as hostilidades? Arrisco uma previsão: será quando os sacrossantos mercados já estiverem fechados e «a dormir», pois os ditos não podem ser «perturbados» em directo e será melhor que disponham de dois dias para «digerir» informação de calibre bélico.

França garante que acção militar internacional contra Khadafi vai começar “nas próximas horas” - Mundo - PUBLICO.PT

Uso da força na Líbia

2011-03-18T08:07:00.009+08:00

Após complexas negociações diplomáticas, o Conselho de Segurança da ONU aprovou a Resolução 1973, cujo ponto 4. é do seguinte teor:

«4. Authorizes Member States that have notified the Secretary-General, acting nationally or through regional organizations or arrangements, and acting in cooperation with the Secretary-General, to take all necessary measures, notwithstanding paragraph 9 of resolution 1970 (2011), to protect civilians and civilian populated areas under threat of attack in the Libyan Arab Jamahiriya, including Benghazi, while excluding a foreign occupation force of any form on any part of Libyan territory, and requests the Member States concerned to inform the Secretary-General immediately of the measures they take pursuant to the authorization conferred by this paragraph which shall be immediately reported to the Security Council».

Isto significa que há uma autorização para o uso da força («take all necessary measures», a fórmula habitual).
Tal autorização é conferida quer a Estados isolados («acting nationally») quer a grupos de Estados ou organizações internacionais como a NATO («acting (...) through regional organizations or arrangements»).
O objectivo da intervenção militar deve ser a protecção de civis sob ameaça de ataque («protect civilians and civilian populated areas under threat of attack»).
De tal intervenção não pode resultar uma ocupação militar total ou mesmo parcial da Líbia por forças estrangeiras («while excluding a foreign occupation force of any form on any part of Libyan territory»).
Fica assim patente a complexidade da negociação e do ponto de equilíbrio que foi possível obter. Será de supor que a esta autorização se siga muito rapidamente a intervenção militar.
A Resolução foi aprovada com 10 votos a favor e 5 abstenções. Votaram a favor os EUA, o Reino Unido, a França (membros permanentes) e a Bósnia e Herzegovina, a Colômbia, o Gabão, o Líbano, a Nigéria, Portugal e a África do Sul. As abstenções vieram da Rússia e da China (membros permanentes) e da Alemanha, do Brasil e da Índia.

Wikideath

2011-03-16T18:40:00.002+08:00

Zick Rubin, «How the internet tried to kill me», New York Times, 12 de Março de 2011. Uma situação no mínimo curiosa...

Acidente nuclear em Fukushima: Radioactivity / Is in the air for you and me

2011-03-16T10:50:00.008+08:00

A entrada na Wikipedia sobre o acidente nuclear em Fukushima parece ser um bom sumário do que se sabe, e tem vindo a ser actualizada com a rapidez que seria de esperar. A melhor fonte em directo será a emissão da NHK em inglês. Os SMG de Macau vão dando informação sobre os níveis de radiação: os ventos sopram na direcção do oceano Pacífico. Mas qualquer que seja a sua direcção, o facto de que tudo isto está mesmo a acontecer, o facto de que não se trata de uma qualquer ficção, é profundamente perturbador. Se um acidente deste tipo pode acontecer no Japão, um país na vanguarda do desenvolvimento tecnológico e conhecido pela sua organização e disciplina, então esta catástrofe pode igualmente dar-se em qualquer das outras potências nucleares. Algo que nos deveria fazer reflectir sobre a utilização de uma tecnologia assaz perigosa. Vem-me à memória parte da música dos Kraftwerk de título «Radioactivity»:
Radioactivity
Is in the air for you and me
Radioactivity
Discovered by Madame Curie
Chain reaction and mutation, contaminated population
Radioactivity
Is in the air for you and me

The ghetto called Facebook

2011-03-12T17:42:00.002+08:00

Dvorak, John C., 'The ghetto called Facebook', in PC Magazine online, 11 March 2011 (available here). Opinions will differ, but it is surely worth reading this comment that touches on what exactly is the nature of one of the most significant networks of today and of its users.

Japão

2011-03-12T07:47:00.004+08:00

O nosso pensamento está hoje com as vítimas da destruição causada pelo gravíssimo tremor de terra e consequente tsunami no Japão e nas ilhas e costas do Pacífico.

Direito de residência para os melhores alunos?

2011-03-08T19:33:00.002+08:00

Ho Iat Seng e Susana Chou pela mobilidade dos recursos humanos « Ponto Final.

Concordo em absoluto. Deveria ser possível facilitar a permanência em Macau aos melhores dos melhores alunos da Universidade. É de facto um desperdício não aproveitar alunos que ao fim de uns anos de permanência na oriental praia ficam a conhecer muito bem Macau, as suas características, cultura e problemas. Dever-se-ia facilitar a passagem do visto de estudante, após a conclusão dos estudos, para uma via que aponte para a obtenção de residência permanente ao fim de sete anos. É claro que haverá que ter muitos cuidados e talvez seja de começar apenas pelos alunos que terminam estudos de doutoramento e mestrado.

A história do mais importante governador dos últimos 100 anos: Garcia Leandro

2011-03-06T14:07:00.000+08:00

A história do mais importante governador dos últimos 100 anos « Ponto Final

'Macau: where China likes to spend it', in The Guardian

2011-03-06T12:44:00.004+08:00

"Macau: where China likes to spend it" is a piece by Patrick Collinson published in the Guardian newspaper on 5 March. It has a number of positives as well as negatives including factual mistakes. Overall, it provides some insight into the vast expansion of gambling that has taken place in recent years and on what can be and cannot be found in Macau. While this is not totally yet another typical 'Macau bashing' text it seems to be afflicted by the 'wow, this is so different' general syndrome visible in may pieces written by Westerners who apparently were expecting to find things to be similar to the US or England. Surprise: they are not. There is also the tendency to create a movie-like atmosphere and the constant switching of topics and issues, most of which are only very superficially touched upon and would require much more detail to be truly informative. These defects are quite common to this genre. The result is a collection of scattered nuggets of information and subjective impressions or remarks of what one visitor found or discovered or was shown in Macau in general and gambling in particular that surely does not amount to an in-depth research. But judge for yourself and check the reader comments.
Macau: where China likes to spend it | Money | The Guardian

Dr. Sou Chio Fai em entrevista

2011-02-28T17:35:00.002+08:00

As questões da educação e do ensino superior estão na ordem do dia. Leia a entrevista no Jornal Tribuna de Macau.

Restaurante "O Santos" está online

2011-02-26T15:03:00.002+08:00

O Santos, provavelmente o mais simpático de todos os restaurantes portugueses de Macau, está online. Muitas felicitações ao Santos, votos de continuação de um bom trabalho e até logo!...

PS: Santos, só falta agora instalar uma rede wifi, como outros já fizeram...

Home - "O Santos" Comida Portuguesa Taipa - Macau S.A.R.

Wikileaks Portugal no Expresso de hoje: a Defesa e a FLAD

2011-02-26T12:28:00.003+08:00

O Expresso de hoje publica alguns dados oriundos das comunicações diplomáticas norte-americanas relativos a Portugal. A principal temática tem que ver com as forças armadas: a aquisição de equipamentos, o funcionamento interno da estrutura de comando, as atitudes dos responsáveis no Governo e nas chefias militares, entre outro tópicos. Há igualmente um texto sobre a FLAD e a alegada intenção norte-americana de a «decapitar», substituindo Rui Machete.
Em geral, é jornalismo responsável e profissional. Primeiro, são temas de interesse público, escolhidos pela sua relevância, e não mera bisbilhotice. Segundo, as partes mencionadas foram ouvidas. Terceiro, os assuntos são contextualizados e não meramente relatados «a frio». Quarto, os erros contidos em algumas das comunicações dos diplomatas são apontados e corrigidos.
(1)

Apple Starts App Store Subscription-Payment Service - Bloomberg

2011-02-16T22:31:00.008+08:00

We have curious news on the Apple front: Apple Starts App Store Subscription-Payment Service - Bloomberg. When you thought that all was quiet and going well suddenly here comes Apple telling sellers that now Apple must get 30% of all subscription sales... or else they will have to leave the platform. Why? Because Apple believe it can impose this; and it wants more money. Is Apple getting too greedy or abusing its dominant position or acting not in good faith?
See also: (1) (2) (3) (4) (5) (6).

A língua portuguesa e os planos do Instituto Politécnico de Macau

2011-02-15T01:36:00.001+08:00

Entrevista de Lei Heong Iok ao Jornal Tribuna de Macau.

In a Corner of China, Macao Keeps Its Distinct Mix - NYTimes.com

2011-02-14T02:08:00.001+08:00

In a Corner of China, Macao Keeps Its Distinct Mix - NYTimes.com: "Distinct Mix Holds On in a Corner of China"

Egipto

2011-02-12T00:36:00.011+08:00

Não restam dúvidas sobre a firme direcção dos ventos da História. O mundo está hoje menos autoritário e mais livre. O povo do Egipto está de parabéns por esta revolução e pelo avanço do espírito democrático. Hoje todos somos egípcios.
(1) (2) (3)

Leonel Barros

2011-02-11T23:07:00.001+08:00

Adeus a Leonel Barros marcado para amanhã (JTM).

Realismo na Nokia: uma lição a registar

2011-02-09T09:21:00.005+08:00

Quem não teve um telemóvel de marca Nokia, num passado já mais ou menos remoto? Por mim, os meus dois primeiros aparelhos foram da famosa empresa finlandesa. Mas quem tem um hoje? Por mim, não faço qualquer intenção de voltar a comprar um Nokia, estando mais interessado em aparelhos com sistemas operativos Apple ou Google. Não sou um caso isolado. O antigo líder do mercado é hoje uma sombra do passado. Reconhecendo esta realidade, num memo dirigido aos trabalhadores o actual CEO da empresa afirma com clareza e frontalidade que a Nokia ficou para trás («We fell behind, we missed big trends, and we lost time. At that time, we thought we were making the right decisions; but, with the benefit of hindsight, we now find ourselves years behind.»; «we've lost market share, we've lost mind share and we've lost time»; «Consumer preference for Nokia declined worldwide.»). Em suma, a plataforma está a arder («I have learned that we are standing on a burning platform. And, we have more than one explosion - we have multiple points of scorching heat that are fuelling a blazing fire around us.»; «We poured gasoline on our own burning platform. I believe we have lacked accountability and leadership to align and direct the company through these disruptive times. We had a series of misses. We haven't been delivering innovation fast enough. We're not collaborating internally. Nokia, our platform is burning.»). Logo, é necessário mudar de rumo, adoptando medidas sérias e profundas. A empresa poderá talvez adoptar um sistema operativo de grande qualidade, mas fabricado por outras empresas, por muito que isso seja uma admissão de derrota e possa ferir o seu orgulho. Leia aqui os pormenores (Nokia CEO Stephen Elop rallies troops in brutally honest 'burning platform' memo). O primeiro passo para resolver um problema é reconhecer que ele existe. É uma lição aplicável de pleno a muitos outros sectores. A registar.

PS: Num tema relacionado, uma outra lição de boa gestão é que a liderança conta e muito; leia aqui sobre o assunto: Don't emply jerks (even talented ones). Há um livro muito conhecido sobre esta problemática: Robert Sutton, The No Asshole Rule: Building a Civilized Workplace and Surviving One That Isn't. Eis uma síntese apertada «Sutton (Weird Ideas that Work), a professor of management science at Stanford University, argues that assholes—those who deliberately make co-workers feel bad about themselves and who focus their aggression on the less powerful—poison the work environment, decrease productivity, induce qualified employees to quit and therefore are detrimental to businesses, regardless of their individual effectiveness. He also makes the solution plain: they have to go.» (Publishers Weekly). A melhor maneira de destruir uma organização (o ambiente de trabalho, a produtividade, a colaboração) consiste em colocar a pessoa errada à sua frente.

Apsara

2011-02-08T18:59:00.005+08:00

E de repente o Bodhisattva levantou-se e perguntou com um tom grave: «onde está a minha Apsara?».

Já se "focalizou" no português que anda a falar?

2011-01-27T22:50:00.004+08:00

«Já se "focalizou" no português que anda a falar?» é um interessante artigo do Público que discute a crescente penetração de anglicismos na língua portuguesa, no contexto mais geral de uma certa «americanização».

Terceiras Jornadas de Direito e Cidadania organizadas pela Assembleia Legislativa da Região Administrativa Especial de Macau, subordinadas ao tema geral «Sentido e importância do direito comparado no âmbito do princípio «um país, dois sistemas»»

2011-01-18T21:15:00.018+08:00

Será sem dúvida justa a observação de que as Terceiras Jornadas de Direito e Cidadania organizadas pela Assembleia Legislativa da Região Administrativa Especial de Macau, subordinadas ao tema geral «Sentido e importância do direito comparado no âmbito do princípio «um país, dois sistemas»», que tiveram lugar nos dias 20 e 21 de Janeiro de 2011, foram um sucesso. Não está disponível de momento uma visão sumária de conjunto das múltiplas e importantes intervenções e comunicações apresentadas nas várias sessões das Jornadas, bem como dos debates gerados. Em todo o caso a comunicação social menciona vários aspectos parcelares. Com esta iniciativa, que vai já na terceira edição, a Assembleia Legislativa afirma-se como um importante centro de investigação e debate de temas jurídicos. Esperemos que possa continuar neste caminho e que algumas das sugestões feitas possam dar origem a trabalhos legislativos tendentes à sua adopção.
Cfr. Lusa (2); Jornal Tribuna de Macau: (3) (9); Ponto Final: (1) (4); Macau Daily Times (5); TDM (6); Rádio Macau (7) (8); Gilberto Lopes (10) (o programa das Jornadas está ainda disponível na página da AL: primeiro dia; segundo dia).
Pela minha parte, tive ocasião de fazer uma comunicação sobre «A família jurídica romano-germânica e o sistema jurídico de Macau», na qual procurei lançar as bases teóricas e metodológicas de uma forma de encarar os estudos de direito comparado apropriada aos tempos da globalização (onde a China tem um papel central), por oposição a visões demasiado eurocêntricas. Numa sociedade multicultural como é Macau há que ter em conta não só dimensões técnico-jurídicas mas também políticas e culturais, bem como analisar a aplicação prática do Direito. Importa aprofundar o conhecimento de como o Direito de matriz romano-germânica legado pela presença portuguesa tem vindo a ser aplicado num contexto cultural confuciano como o de Macau. Um exemplo será a matéria penal, onde o Código Penal permanece essencialmente igual desde 1995 mas poderá estar a ser aplicado de uma forma diferente (no caso: mais severa) após 1999. Em geral, foi feita a defesa da necessidade de estudos jurídicos com um certo pendor sociológico ou contextual, em que, para além do rigor dos conceitos e da análise técnico-formal dos institutos, se atente na forma como os operadores do Direito e a comunidade em geral se comportam e a eles reagem.
[foto: JTM]

Num dia de Inverno, ao fim da tarde, na praia de Hac Sá

2011-01-09T22:33:00.001+08:00

Feliz Natal / Merry Christmas !

2010-12-25T18:42:00.000+08:00